{"id":1549,"date":"2025-03-12T12:05:49","date_gmt":"2025-03-12T11:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?post_type=product&#038;p=1549"},"modified":"2026-06-09T08:45:08","modified_gmt":"2026-06-09T06:45:08","slug":"donica-hampton-mala","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/produkt\/donica-hampton-mala\/","title":{"rendered":"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_1d95921e9271b959\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\">\n<p data-path-to-node=\"0\"><strong>Kolekcja donic drewnianych Hampton \u2013 Tw\u00f3j ogr\u00f3d w pe\u0142nej harmonii<\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Wyobra\u017a sobie przestrze\u0144, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 razem z Twoimi potrzebami. Miejsce, gdzie ziele\u0144 jest uporz\u0105dkowana, a ka\u017cdy kwiat i zio\u0142o maj\u0105 swoj\u0105 godn\u0105 opraw\u0119.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Problem w tym, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ogrod\u00f3w i taras\u00f3w nie daje prawdziwego komfortu \u2013 s\u0105 przypadkowe i nie tworz\u0105 sp\u00f3jnego miejsca, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107. Brakuje w nich elastyczno\u015bci, kt\u00f3ra pozwoli\u0142aby na swobodne kszta\u0142towanie otoczenia w zale\u017cno\u015bci od nastroju czy pory roku.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Rozwi\u0105zanie: Modu\u0142owa kolekcja donic Hampton<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Kolekcja Hampton zosta\u0142a zaprojektowana po to, aby stworzy\u0107 sp\u00f3jn\u0105 i estetyczn\u0105 przestrze\u0144 \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym to Ty decydujesz o uk\u0142adzie swojej zielonej strefy.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><strong>To gotowa przestrze\u0144 do:<\/strong><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\">tworzenia samodzielnych rabat kwiatowych w dowolnym miejscu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\">budowania naturalnych podzia\u0142\u00f3w i zielonych k\u0105cik\u00f3w na tarasie<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\">aran\u017cowania kompaktowych zielnik\u00f3w i upraw domowych<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\">dekorowania stref wej\u015bciowych, schod\u00f3w i balkon\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"8\"><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"8\"><strong>Co zyskujesz \u2013 realne korzy\u015bci<\/strong><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad aran\u017cacj\u0105<\/b> \u2013 modu\u0142owy charakter pozwala budowa\u0107 ogr\u00f3d krok po kroku, dopasowuj\u0105c go do wielko\u015bci Twojej przestrzeni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Trvanlivost po mnoho sez\u00f3n<\/b> \u2013 lite drewno sosnowe zabezpieczone impregnatem ochronnym gwarantuje solidno\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 na zmienne warunki pogodowe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Nowoczesn\u0105 estetyk\u0119<\/b> \u2013 odcie\u0144 Dark Grey w antracytowym tonie wprowadza elegancj\u0119, kt\u00f3rej nie daje plastik, idealnie pasuj\u0105c do wsp\u00f3\u0142czesnych trend\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Uniwersalno\u015b\u0107 i mobilno\u015b\u0107<\/b> \u2013 kompaktowy rozmiar sprawia, \u017ce donica jest \u0142atwa do przestawiania, co pozwala na szybkie od\u015bwie\u017cenie wygl\u0105du tarasu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,4,0\"><b data-path-to-node=\"9,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Naturalno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 czujesz<\/b> \u2013 drewno wprowadza ciep\u0142o i harmoni\u0119, tworz\u0105c idealne t\u0142o dla Twoich ulubionych ro\u015blin.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"11\"><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\"><strong>To wi\u0119cej ni\u017c donice \u2013 to system budowania Twojej oazy. To produkty, dzi\u0119ki kt\u00f3rym:<\/strong><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"12\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"12,0,0\">organizujesz przestrze\u0144 wok\u00f3\u0142 siebie w spos\u00f3b przemy\u015blany i trwa\u0142y<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"12,1,0\">cieszysz si\u0119 zieleni\u0105 nawet tam, gdzie nie ma dost\u0119pu do gruntu<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"12,2,0\">zyskujesz estetyczny element dekoracyjny, kt\u00f3ry przetrwa lata<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"14\"><strong>Opis produktu<\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\">Donice Hampton wykonane s\u0105 z litego drewna sosnowego, co zapewnia im stabilno\u015b\u0107 oraz naturalny, szlachetny wygl\u0105d. Ka\u017cdy element zosta\u0142 starannie wyko\u0144czony i przygotowany do ekspozycji na zewn\u0105trz.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"22\"><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"22\"><strong>Dlaczego warto wybra\u0107 donice Hampton?<\/strong><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"23\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,0,0\">Tworzysz profesjonaln\u0105 stref\u0119 relaksu i estetyczny ogr\u00f3d kontenerowy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,1,0\">Inwestujesz w trwa\u0142o\u015b\u0107 \u2013 wybierasz lite drewno zamiast nietrwa\u0142ych, sezonowych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,2,0\">Zyskujesz element \u0142atwy do przenoszenia, kt\u00f3ry pozwala na kreatywne zmiany w ogrodzie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,3,0\">Wybierasz nowoczesny design, kt\u00f3ry podkre\u015bla urod\u0119 ro\u015blin i nadaje charakteru budynkowi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dane techniczne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wymiary wyrobu:<\/strong> 50x50x40cm<\/li>\n<li><strong>Materi\u00e1l:<\/strong>\u00a0drewno skandynawskie (FSC\/ PEFC)<\/li>\n<li><strong>Zabezpieczenie:<\/strong>\u00a0na bazie impregnat\u00f3w wodnych (bez szkodliwych substancji \u2013 chrom i bor)<\/li>\n<li><strong>Monta\u017c:<\/strong> do samodzielnego monta\u017cu zgodnie z prost\u0105 instrukcj\u0105 monta\u017cu<\/li>\n<li><strong>Gwarancja producenta:<\/strong> 24 miesi\u0105ce<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolekcja donic drewnianych Hampton \u2013 Tw\u00f3j ogr\u00f3d w pe\u0142nej harmonii Wyobra\u017a sobie przestrze\u0144, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 razem z Twoimi potrzebami. Miejsce, gdzie ziele\u0144 jest uporz\u0105dkowana, a ka\u017cdy kwiat i zio\u0142o maj\u0105 swoj\u0105 godn\u0105 opraw\u0119. Problem w tym, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ogrod\u00f3w i taras\u00f3w nie daje prawdziwego komfortu \u2013 s\u0105 przypadkowe i nie tworz\u0105 sp\u00f3jnego miejsca, do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1877,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[75],"product_tag":[81],"class_list":["post-1549","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-donice-i-warzywniki","product_tag-ukryty-na-stronie-glownej","product_shipping_class-podstawowa","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","add-to-wishlist-after_add_to_cart"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/produkt\/donica-hampton-mala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolekcja donic drewnianych Hampton \u2013 Tw\u00f3j ogr\u00f3d w pe\u0142nej harmonii Wyobra\u017a sobie przestrze\u0144, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 razem z Twoimi potrzebami. Miejsce, gdzie ziele\u0144 jest uporz\u0105dkowana, a ka\u017cdy kwiat i zio\u0142o maj\u0105 swoj\u0105 godn\u0105 opraw\u0119. Problem w tym, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ogrod\u00f3w i taras\u00f3w nie daje prawdziwego komfortu \u2013 s\u0105 przypadkowe i nie tworz\u0105 sp\u00f3jnego miejsca, do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/produkt\/donica-hampton-mala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T06:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/\",\"name\":\"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-12T11:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T06:45:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/sklep\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/\",\"name\":\"Siesta Garden\",\"description\":\"Meble do Twojego ogrodu. Polski producent drewnianych mebli najwy\u017cszej jako\u015bci.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/produkt\/donica-hampton-mala\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden","og_description":"Kolekcja donic drewnianych Hampton \u2013 Tw\u00f3j ogr\u00f3d w pe\u0142nej harmonii Wyobra\u017a sobie przestrze\u0144, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 razem z Twoimi potrzebami. Miejsce, gdzie ziele\u0144 jest uporz\u0105dkowana, a ka\u017cdy kwiat i zio\u0142o maj\u0105 swoj\u0105 godn\u0105 opraw\u0119. Problem w tym, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ogrod\u00f3w i taras\u00f3w nie daje prawdziwego komfortu \u2013 s\u0105 przypadkowe i nie tworz\u0105 sp\u00f3jnego miejsca, do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/produkt\/donica-hampton-mala\/","og_site_name":"Siesta Garden","article_modified_time":"2026-06-09T06:45:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/","name":"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon - Siesta Garden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg","datePublished":"2025-03-12T11:05:49+00:00","dateModified":"2026-06-09T06:45:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/c222b766-5cdb-40ea-9739-1313f5f5a8ae.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/donica-hampton-mala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donica z drewna Hampton 50x50cm w kolorze Dark Grey, na taras i balkon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/","name":"Siesta Garden","description":"N\u00e1bytek pro va\u0161i zahradu. Polsk\u00fd v\u00fdrobce d\u0159ev\u011bn\u00e9ho n\u00e1bytku nejvy\u0161\u0161\u00ed kvality.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1549"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}