{"id":1497,"date":"2025-03-12T11:33:03","date_gmt":"2025-03-12T10:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?post_type=product&#038;p=1497"},"modified":"2026-09-11T10:10:28","modified_gmt":"2026-09-11T08:10:28","slug":"bibione-lawka-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/bibione-lawka-2\/","title":{"rendered":"Bibione 190cm fa pad"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0141awka ogrodowa BIBIONE 190 cm \u2013 solidne siedzisko w nowoczesnym wydaniu<\/strong><\/p>\n<p>Wyobra\u017a sobie wsp\u00f3lne posi\u0142ki, d\u0142ugie rozmowy i letnie wieczory sp\u0119dzone na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wygodna \u0142awka ogrodowa sprawia, \u017ce ka\u017cda chwila przy stole staje si\u0119 jeszcze bardziej komfortowa.<\/p>\n<p>Problem w tym, \u017ce wiele \u0142awek ogrodowych jest ma\u0142o stabilnych, zajmuje zbyt du\u017co miejsca lub nie zapewnia wygody podczas siedzenia przy stole.<\/p>\n<p><strong>Rozwi\u0105zanie: \u0142awka ogrodowa BIBIONE<\/strong><\/p>\n<p>\u0141awka BIBIONE zosta\u0142a wykonana z litego drewna skandynawskiego z certyfikatem FSC\u00ae, dzi\u0119ki czemu \u0142\u0105czy trwa\u0142o\u015b\u0107 z nowoczesnym wygl\u0105dem. Charakterystyczne nogi w uk\u0142adzie <strong>X<\/strong>, umieszczone bli\u017cej \u015brodka konstrukcji, zapewniaj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 siedzenia oraz stabilno\u015b\u0107 podczas codziennego u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>To idealny wyb\u00f3r do:<\/p>\n<ul>\n<li>csal\u00e1di \u00e9tkez\u00e9sek a teraszon,<\/li>\n<li>bar\u00e1ti tal\u00e1lkoz\u00f3k,<\/li>\n<li>kertek \u00e9s teraszok,<\/li>\n<li>restauracyjnych ogr\u00f3dk\u00f3w,<\/li>\n<li>hoteli i pensjonat\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mit nyersz \u2013 re\u00e1lis el\u0151ny\u00f6k<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wyj\u0105tkow\u0105 stabilno\u015b\u0107<\/strong><br \/>\nSolidna konstrukcja oraz nogi w uk\u0142adzie X gwarantuj\u0105 komfort i bezpiecze\u0144stwo u\u017cytkowania.<\/li>\n<li><strong>Wygod\u0119 przy stole<\/strong><br \/>\nPrzemy\u015blane rozmieszczenie n\u00f3g zapewnia wi\u0119cej miejsca dla siedz\u0105cych os\u00f3b.<\/li>\n<li><strong>Naturalne drewno FSC\u00ae<\/strong><br \/>\n\u0141awka zosta\u0142a wykonana z litego drewna pochodz\u0105cego z odpowiedzialnie zarz\u0105dzanych las\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Univerz\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1s<\/strong><br \/>\nDoskonale sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno w prywatnym ogrodzie, jak i w przestrzeniach komercyjnych.<\/li>\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia kompletu<\/strong><br \/>\n\u0141awka zosta\u0142a zaprojektowana jako uzupe\u0142nienie sto\u0142u BIBIONE 190 cm. Do stworzenia pe\u0142nego zestawu zalecane s\u0105 dwie \u0142awki i jeden st\u00f3\u0142 z tej samej kolekcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142a \u0142awka. To wygodne miejsce, kt\u00f3re zach\u0119ca do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu i doskonale uzupe\u0142nia nowoczesn\u0105 przestrze\u0144 ogrodow\u0105.<\/p>\n<p><strong>Term\u00e9kle\u00edr\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>\u0141awka ogrodowa BIBIONE zosta\u0142a wykonana z litego drewna skandynawskiego posiadaj\u0105cego certyfikat FSC\u00ae. Jej masywna konstrukcja zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o trwa\u0142o\u015bci oraz codziennym u\u017cytkowaniu zar\u00f3wno w ogrodach prywatnych, jak i przestrzeniach gastronomicznych.<\/p>\n<p>Charakterystyczne nogi w uk\u0142adzie X nadaj\u0105 \u0142awce nowoczesny wygl\u0105d i zapewniaj\u0105 wysok\u0105 stabilno\u015b\u0107, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c komfort siedzenia przy stole.<\/p>\n<p>Produkt dost\u0119pny jest w wyko\u0144czeniu <strong>S\u00f6t\u00e9t sz\u00fcrke<\/strong>, kt\u00f3re podkre\u015bla elegancki charakter mebla i doskonale komponuje si\u0119 z nowoczesnymi aran\u017cacjami.<\/p>\n<p>A gy\u00e1rt\u00e1shoz felhaszn\u00e1lt faanyag FSC\u00ae-tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal rendelkezik, amely igazolja a nyersanyag felel\u0151ss\u00e9gteljes sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>Mit jelent ez a gyakorlatban?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Eredetgarancia<\/strong> A fa felel\u0151sen kezelt erd\u0151kb\u0151l \u00e9s m\u00e1s ellen\u0151rz\u00f6tt forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/li>\n<li><strong>K\u00f6rnyezetv\u00e9delem:<\/strong> Certyfikat FSC\u00ae wspiera zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 gospodark\u0119 le\u015bn\u0105 oraz ochron\u0119 zasob\u00f3w naturalnych.<\/li>\n<li><strong>Tudatos v\u00e1laszt\u00e1s<\/strong> Amikor tan\u00fas\u00edtott f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt term\u00e9ket v\u00e1s\u00e1rol, t\u00e1mogatja a felel\u0151s termel\u00e9st \u00e9s a k\u00f6rnyezet ir\u00e1nti t\u00f6r\u0151d\u00e9st.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dlaczego warto wybra\u0107 \u0142awk\u0119 BIBIONE?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zyskujesz solidn\u0105 \u0142awk\u0119 wykonan\u0105 z litego drewna skandynawskiego.<\/li>\n<li>Korzystasz ze stabilnej konstrukcji z charakterystycznymi nogami w uk\u0142adzie X.<\/li>\n<li>Tworzysz sp\u00f3jny zestaw ze sto\u0142em BIBIONE 190 cm.<\/li>\n<li>Otrzymujesz mebel przeznaczony do intensywnego u\u017cytkowania.<\/li>\n<li>Wybierasz ponadczasowy design pasuj\u0105cy do ogrod\u00f3w, taras\u00f3w i przestrzeni komercyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u0171szaki adatok<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e9retek:<\/strong> <strong>190 \u00d7 31 \u00d7 45 cm<\/strong><\/li>\n<li><strong>Anyag:<\/strong> skandin\u00e1v fa (FSC\/PEFC)<\/li>\n<li><strong>Biztons\u00e1g:<\/strong> v\u00edzb\u00e1zis\u00fa impregn\u00e1l\u00f3anyagok alapj\u00e1n (k\u00e1ros anyagokt\u00f3l mentes \u2013 kr\u00f3m \u00e9s b\u00f3r)<\/li>\n<li><strong>Szerel\u00e9s<\/strong> \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00f6sszeszerel\u00e9sre, az egyszer\u0171 szerel\u00e9si \u00fatmutat\u00f3 szerint<\/li>\n<li><strong>Gy\u00e1rt\u00f3i garancia:<\/strong> 24 h\u00f3nap<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141awka ogrodowa BIBIONE 190 cm \u2013 solidne siedzisko w nowoczesnym wydaniu Wyobra\u017a sobie wsp\u00f3lne posi\u0142ki, d\u0142ugie rozmowy i letnie wieczory sp\u0119dzone na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wygodna \u0142awka ogrodowa sprawia, \u017ce ka\u017cda chwila przy stole staje si\u0119 jeszcze bardziej komfortowa. Problem w tym, \u017ce wiele \u0142awek ogrodowych jest ma\u0142o stabilnych, zajmuje zbyt du\u017co miejsca lub nie zapewnia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7071,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[67],"product_tag":[91],"class_list":["post-1497","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sofy-i-lawki","product_tag-kolekcja-bibione","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","add-to-wishlist-after_add_to_cart"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/bibione-lawka-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0141awka ogrodowa BIBIONE 190 cm \u2013 solidne siedzisko w nowoczesnym wydaniu Wyobra\u017a sobie wsp\u00f3lne posi\u0142ki, d\u0142ugie rozmowy i letnie wieczory sp\u0119dzone na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wygodna \u0142awka ogrodowa sprawia, \u017ce ka\u017cda chwila przy stole staje si\u0119 jeszcze bardziej komfortowa. Problem w tym, \u017ce wiele \u0142awek ogrodowych jest ma\u0142o stabilnych, zajmuje zbyt du\u017co miejsca lub nie zapewnia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/bibione-lawka-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T08:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/\",\"name\":\"\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png\",\"datePublished\":\"2025-03-12T10:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T08:10:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png\",\"width\":1535,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/produkt\\\/bibione-lawka-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0141awka Bibione 190cm z drewna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/\",\"name\":\"Siesta Garden\",\"description\":\"Meble do Twojego ogrodu. Polski producent drewnianych mebli najwy\u017cszej jako\u015bci.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siestagarden.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/bibione-lawka-2\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden","og_description":"\u0141awka ogrodowa BIBIONE 190 cm \u2013 solidne siedzisko w nowoczesnym wydaniu Wyobra\u017a sobie wsp\u00f3lne posi\u0142ki, d\u0142ugie rozmowy i letnie wieczory sp\u0119dzone na \u015bwie\u017cym powietrzu. Wygodna \u0142awka ogrodowa sprawia, \u017ce ka\u017cda chwila przy stole staje si\u0119 jeszcze bardziej komfortowa. Problem w tym, \u017ce wiele \u0142awek ogrodowych jest ma\u0142o stabilnych, zajmuje zbyt du\u017co miejsca lub nie zapewnia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/bibione-lawka-2\/","og_site_name":"Siesta Garden","article_modified_time":"2026-09-11T08:10:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"3 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/","name":"\u0141awka Bibione 190cm z drewna - Siesta Garden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png","datePublished":"2025-03-12T10:33:03+00:00","dateModified":"2026-09-11T08:10:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png","contentUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/63e5025e-03b8-469f-94fc-b83b2826b555.png","width":1535,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/bibione-lawka-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0141awka Bibione 190cm z drewna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/","name":"Siesta Garden","description":"Kerti b\u00fatorok. Magas min\u0151s\u00e9g\u0171 fa kerti b\u00fatorok lengyel gy\u00e1rt\u00f3ja.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1497"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1497"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}