{"id":2556,"date":"2025-04-15T12:03:51","date_gmt":"2025-04-15T10:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?post_type=product&p=2556"},"modified":"2026-05-19T16:05:32","modified_gmt":"2026-05-19T14:05:32","slug":"okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/","title":{"rendered":"Kerek piknikasztal \u00d8 1 m Piknik 4 f\u0151. f\u00e1b\u00f3l"},"content":{"rendered":"

Kerek piknikasztal \u00d8 1 m \u2013 Klasszikus kompakt kivitel 4 szem\u00e9lyre<\/strong><\/p>\n

\u00d8 1 m kerek piknikasztal<\/strong> This is a tricky one, because the Hungarian translation depends *entirely* on what comes after \"a\" (which means \"the\").\n\nHere are a few possibilities, depending on the context:\n\n* **Ha a \"modell\" sz\u00f3ra utal:**\n * to a legkompaktabb modell\n* **Ha valami m\u00e1st jel\u00f6l:**\n * to a legkompaktabb [a dolog, amire utalsz]\n\n**Could you please provide the rest of the sentence?** Piknik kollekci\u00f3<\/strong>, tervezve kisebb terekbe, ahol minden centim\u00e9ter sz\u00e1m\u00edt \u2013 kompromisszumok n\u00e9lk\u00fcl a szil\u00e1rds\u00e1g \u00e9s a k\u00e9nyelem ter\u00e9n<\/strong>. Ergon\u00f3mi\u00e1j\u00e1nak \u00e9s tart\u00f3ss\u00e1g\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en kiv\u00e1l\u00f3an alkalmas pubokban, k\u00e1v\u00e9z\u00f3kban, erk\u00e9lyeken, kis teraszokon, j\u00e1tsz\u00f3tereken vagy iskol\u00e1k \u00e9s \u00f3vod\u00e1k udvarain.<\/strong><\/p>\n

Teljes m\u00e9retek:<\/strong> 1640 \u00d7 1120 \u00d7 745 mm (hossz. \u00d7 sz\u00e9l. \u00d7 mag.)<\/p>\n

Fels\u0151 \u00e1tm\u00e9r\u0151:<\/strong> 1010 mm<\/p>\n

Az ugyanezen sorozat nagyobb modelljeihez hasonl\u00f3an az asztal is t\u00f6m\u00f6r anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt. FSC\u00ae tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal rendelkez\u0151 feny\u0151fa<\/strong>, egy felel\u0151sen kezelt erd\u0151b\u0151l sz\u00e1rmazik. A felhaszn\u00e1lt deszk\u00e1k vastags\u00e1ga eg\u00e9szen 41 mm<\/strong>, amely maxim\u00e1lis stabilit\u00e1st \u00e9s ellen\u00e1ll\u00e1st biztos\u00edt az intenz\u00edv haszn\u00e1latnak.<\/p>\n

A fa meg lett impregn\u00e1l\u00e1ssal v\u00e9dett a 3. kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa v\u00e9delemig<\/strong>, ami azt jelenti, hogy a legmagasabb id\u0151j\u00e1r\u00e1s\u00e1ll\u00f3s\u00e1ggal rendelkezik \u2013 dnap, nap, h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet-v\u00e1ltoz\u00e1sok<\/strong>. Az asztal eg\u00e9sz \u00e9vben biztons\u00e1gosan haszn\u00e1lhat\u00f3, an\u00e9lk\u00fcl, hogy szezonon k\u00edv\u00fcl el kellene dugni.<\/strong><\/p>\n

A konstrukci\u00f3 ac\u00e9lcsavarokat \u00e9s f\u00e9mh\u00fcvelyeket haszn\u00e1l, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a b\u00fator megh\u00faz\u00e1s\u00e1t, mik\u00f6zben a fa term\u00e9szetesen \u201emozog\u201d kint \u2013 ez a megold\u00e1s jelent\u0151sen meghosszabb\u00edtja az \u00e9lettartam\u00e1t.<\/p>\n

Az asztalt lapraszerelt (DIY) \u00e1llapotban sz\u00e1ll\u00edtjuk, a sz\u00fcks\u00e9ges szerelv\u00e9nyekkel \u00e9s \u00fatmutat\u00f3val.<\/p>\n

\u2714\ufe0f 4 \u00fcl\u0151hely<\/strong> \u2013 ide\u00e1lis kis helyekre<\/p>\n

\u2714\ufe0f Fels\u0151 \u00e1tm\u00e9r\u0151:<\/strong> 1010 mm<\/p>\n

\u2714\ufe0f Teljes m\u00e9retek:<\/strong> 1640 \u00d7 1120 \u00d7 745 mm<\/p>\n

\u2714\ufe0f 41 mm vastag t\u00e1bl\u00e1k<\/strong> \u2013 kiv\u00e9teles tart\u00f3ss\u00e1g<\/p>\n

\u2714\ufe0f FSC\u00ae feny\u0151fa<\/strong> \u2013 felel\u0151s sz\u00e1rmaz\u00e1s<\/p>\n

\u2714\ufe0f Impregn\u00e1l\u00e1s a 3. kateg\u00f3ri\u00e1ig<\/strong> \u2013 id\u0151j\u00e1r\u00e1s\u00e1ll\u00f3<\/p>\n

\u2714\ufe0f Ac\u00e9l t\u00e1rcs\u00e1k \u00e9s csavarok<\/strong> \u2013 karbantart\u00e1si \u00e9s megh\u00faz\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g<\/p>\n

\u2714\ufe0f Csomagban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/strong> \u2013 gyors \u00e9s egyszer\u0171 \u00f6sszeszerel\u00e9s<\/p>\n

Az \u00d8 1 m-es kerek piknikasztal egy kis b\u00fatordarab, nagy lehet\u0151s\u00e9gekkel \u2013 kompakt, massz\u00edv \u00e9s minden k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt intenz\u00edv haszn\u00e1latra alkalmas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m \u2013 Klasyka w kompaktowej wersji 4-osobowej Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m to najbardziej kompaktowy model w kolekcji Picnic, stworzony z my\u015bl\u0105 o mniejszych przestrzeniach, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 ka\u017cdy centymetr \u2013 bez kompromis\u00f3w na solidno\u015bci i komforcie. Dzi\u0119ki swojej ergonomii i trwa\u0142o\u015bci, doskonale sprawdzi si\u0119 w pubach, kawiarniach, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2560,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[66],"product_tag":[88],"class_list":["post-2556","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-stoly-piknikowe","product_tag-kolekcja-picnic","product_shipping_class-podstawowa","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","add-to-wishlist-after_add_to_cart"],"acf":[],"yoast_head":"\nOkr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m \u2013 Klasyka w kompaktowej wersji 4-osobowej Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m to najbardziej kompaktowy model w kolekcji Picnic, stworzony z my\u015bl\u0105 o mniejszych przestrzeniach, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 ka\u017cdy centymetr \u2013 bez kompromis\u00f3w na solidno\u015bci i komforcie. Dzi\u0119ki swojej ergonomii i trwa\u0142o\u015bci, doskonale sprawdzi si\u0119 w pubach, kawiarniach, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Siesta Garden\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T14:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/\",\"name\":\"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T10:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T14:05:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg\",\"width\":1275,\"height\":850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/sklep\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/\",\"name\":\"Siesta Garden\",\"description\":\"Meble do Twojego ogrodu. Polski producent drewnianych mebli najwy\u017cszej jako\u015bci.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.siestagarden.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden","og_description":"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m \u2013 Klasyka w kompaktowej wersji 4-osobowej Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m to najbardziej kompaktowy model w kolekcji Picnic, stworzony z my\u015bl\u0105 o mniejszych przestrzeniach, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 ka\u017cdy centymetr \u2013 bez kompromis\u00f3w na solidno\u015bci i komforcie. Dzi\u0119ki swojej ergonomii i trwa\u0142o\u015bci, doskonale sprawdzi si\u0119 w pubach, kawiarniach, […]","og_url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/termek\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/","og_site_name":"Siesta Garden","article_modified_time":"2026-05-19T14:05:32+00:00","og_image":[{"width":1275,"height":850,"url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/","name":"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna - Siesta Garden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg","datePublished":"2025-04-15T10:03:51+00:00","dateModified":"2026-05-19T14:05:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.siestagarden.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3237.jpg","width":1275,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/produkt\/okragly-stol-piknikowy-o-1-m-picnic-4os-z-drewna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.siestagarden.com\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 piknikowy \u00d8 1 m Picnic 4os. z drewna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siestagarden.com\/#website","url":"https:\/\/www.siestagarden.com\/","name":"Siesta Garden","description":"Kerti b\u00fatorok. Magas min\u0151s\u00e9g\u0171 fa kerti b\u00fatorok lengyel gy\u00e1rt\u00f3ja.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siestagarden.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2556"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2556"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siestagarden.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}